когда вам угодно. Не играете ли вы в ломбер?
— Случается, ваше превосходительство, когда у господина Робинсона есть время, я иду к нему, или он приходит ко мне, и мы, проработав целый день, позволяем себе провести вечер за картами.
— Так вот, как мы сделаем: в те дни, когда он не приходит к вам, милости прошу ко мне. А когда он будет у вас, приводите и его с собой, если ему угодно, и мы вместо ломбера, будем играть в вист.
— Покорнейше благодарю, ваше превосходительство, за
честь, которую вы мне оказали.
— Я всегда буду рад вам. Так это дело решенное?
Сандэрс поклонился чуть ли не до земли. Сэр Эдвард снова взял Тома под руку и пошел дальше.
Недалеко от коттеджа управляющего был домик смотрителя охоты, который также заведовал и рыбной ловлей. У него была жена и дети: благословенное семейство! Счастье как будто приютилось в этом безвестном уголке. Маленький мир Вильям-Хауза сначала испугался, что сэр Эдвард, приехав в свое поместье, все в нем переиначит, но теперь совершенно успокоился. Дело в том, что батюшка мой известен был во флоте своей храбростью и взыскательностью по службе, но в частной жизни я не встречал человека добрее и снисходительнее его.
Он вернулся в замок несколько утомленный, потому что еще ни разу не ходил так много с тех пор, как был без ноги, но вместе с тем довольный, насколько может быть доволен человек, в сердце которого навсегда поселилось сожаление о прошлой жизни. Назначение его не изменилось: он по-прежнему распоряжался судьбою многих людей, но только вместо командирской власти получил патриархальную, и он решил преобразовать все в доме на корабельный манер. Это было средство не менять своих привычек. Решение принял к исполнению Том. Джорджу не трудно было приспособиться к этому, потому что он не забыл еще дисциплины на корабле «Борее». Повар тоже получил надлежащее приказание, и на следующий же день в доме был установлен порядок, существовавший