дорогой!
— Прекрасно! Подготовить его — дьявольская работа. И я обещал ровно в пять доставить его в контору Патрика Батлера в Темпле.
— Патрику Батлеру? — отозвалась Хелен. — Этому ужасному человеку?
Хью улыбнулся и бросил папку в кожаный портфель. Он был доволен предоставившейся ему возможностью, и обаятельная улыбка могла дать некоторое представление о его характере.
— Патрик Батлер, дорогая, самый знаменитый адвокат во всей коллегии, во всяком случае по уголовному праву. Его называют Великим Защитником.
— Его также называют Чертовым Ирландцем.
— Да, завистники. Согласен. Ему завидуют, потому что он всегда выигрывает процессы, за которые берется. — В голосе Хью звучало искреннее восхищение. — Знаешь ли ты, что он упорно отказывается от дел, связанных с финансовыми злоупотреблениями, и никогда не выступает на стороне обвинения? Всегда и неизменно «Патрик Батлер ведет защиту»!
— Да! — взорвалась Хелен. — Да! Потому что в роли защитника он может подтасовать факты, заговорить судей и на основании сфабрикованных свидетельских показаний добиться оправдания убийцы.
Она осеклась. Улыбка Хью стала иной.
— Осторожней, любовь моя, — мягко проговорил он. — Видишь ли, ни об одном из людей нашей профессии нельзя так говорить.
Далеко не всегда Хелен относилась к знаменитому адвокату так враждебно. Она лишь однажды встречалась с ним и всего несколько раз слышала в суде его богатый оттенками, звучный голос, испытывая легкую неприязнь. Но теперь, когда стало очевидным, что Батлер — кумир Хью и образец для подражания, ее неприязнь переросла в настоящую антипатию.
— Извини, — сказала она, — но я не выношу его несносную самонадеянность...
— Это вовсе не самонадеянность.
— ...то, с каким величавым видом он произносит: «Я никогда не ошибаюсь». Не за горами день, Хью, когда этот человек сядет в такую лужу, что ему уже не удастся выбраться из нее.
— Он еще ни разу не садился