все в порядке! — снова вслух объявил Хью. — Надо чертовски спешить, и тем не менее все в порядке! Наверное, Пам еще не проснулась. Хоть я и не могу быстро смыться, но уйду только после того, как приму ванну и побреюсь.
Хью сунул ноги в комнатные туфли и направился в ванную.
Ванная комната была отделана черным мрамором и зеленым кафелем — сочетание, достойное всяческого сожаления.
Напротив двери из длинного широкого углубления поднималась мраморная стенка самой ванны. От ее верха и до самого потолка тянулась стеклянная стена со стеклянной дверью, справа снабженной серебряной ручкой.
Хью понял идею, но не одобрил ее. Высоко на правой стене над ванной помещался душ. Слева, на мраморном выступе, расположилась целая серия затейливых кранов.
— Хм! — буркнул Хью.
Он скинул комнатные туфли, освободился от пижамы. Затем открыл стеклянную дверь, вошел за стеклянную стену и закрыл дверь. Стоя в черной мраморной ванне, Хью с опаской разглядывал краны.
Он по опыту знал, что многие гости в чужом доме, желая наполнить ванну, вместо этого получают прямо в шею чрезвычайно бодрящие струи холодного душа. Кроме того, следовало помнить про страсть лорда Сакс-мунда ставить разные мудреные устройства в самых неподходящих местах.
На этом основании Хью решил принять душ на скорую руку. Так будет спокойнее. Где бы ни располагались краны для включения душа, они будут именно там, где быть не должны. В зеленой кафельной стене над самой серединой в.анны взгляд молодого человека привлекли две ничем не примечательные черные кнопки. Хью возликовал и нажал левую.
Послышался треск. Послышалось шипение. И вот в небольшом замкнутом пространстве раздались радостные звуки.
О, мадемуазель из Арментьера! О, мадемуазель из Арментьера!
На сей раз Хью потерял-таки равновесие, поскользнулся и едва не грохнулся на дно ванны.
В поисках источника, из которого несся голос одержимого певца и его бурный